Aucune image   Guild Wars 2 Standard Edition
Téléchargement

Fiche détaillée

GW2 en espagnol

Ecrit par Iruma, le 15-02-2012

Une petite annonce qui ne chamboulera sûrement pas votre quotidien mais sachez que Guild Wars 2 sera bel et bien traduit en Espagnol !

Image

Présent en Europe par ses déclinaisons Allemande et Française, Guild Wars 2 voit donc son potentiel augmenté. Attention toutefois : à la sortie, seuls les textes seront traduits. ArenaNet explique ce choix par le fait que l'espagnol a énormément de forme de part le monde et qu'il aurait été difficile de faire une unique traduction orale. Le contenu parlé de Guild Wars 2 dans l'édition espagnole restera donc en anglais.

Bien entendu, ArenaNet cherche maintenant à engager des personnes qui seront responsables de la communauté espagnole qui auront la chance de travailler dans leurs locaux de Bellevue, WA, ou de Brighton, en Angleterre.

Pour accompagner cette annonce, nous avons aussi eu le droit à un très beau screenshot d'une guerrière Norn portant une armure de haut niveau.

Image

Retrouvez ce billet sur le blog officiel d'ArenaNet.

23 commentaires

© 2008 ArenaNet, Inc. Tous droits réservés. NCsoft, le logo NC, ArenaNet, Guild Wars,
Guild Wars Factions, Factions et tous les logos et croquis associés à NCsoft et ArenaNet
sont des marques commerciales ou déposées de NCsoft Corporation.
Copyright © NCsoft Corporation. Toutes les autres marques commerciales ou déposées sont
la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Design: Flymag, Template: Cypher, Code: JB
© 2007-2009 - Univers Virtuels